ბიბლია

ბიბლიის წინამდებარე ვერსიაში შესულია ბიბლიის შემდეგი თარგმანები:
ძველი აღთქმა - მცხეთური ხელნაწერის მიხედვით (ძველი ქართულით) და ბიბლიის თარგმნის ინსტიტუტის თარგმანი (ახალი ქართულით);

ახალი აღთქმა - გიორგი მთაწმინდელისეული რედაქცია (ძველი ქართულით) და ბაჩანა ბრეგვაძის თარგმანი (ახალი ქართულით)

ლინკი აღდგენილია

ზეპირსიტყვიერების სწავლების საკითხები ქართულ პედაგოგიკურსა და მეთოდიკურ აზროვნებაში (XIX საუკუნის 60-იანი და XX საუკუნის 50-იანი წლები)
Authors: ბარბაქაძე, ქეთევან
Subjects: სწავლებისა და აღზრდის თეორიისა და მეთოდიკის სპეციალობა;
DDC Subject: Literature & rhetoric
Date of Issue: 2006
Source: ზეპირსიტყვიერების სწავლების საკითხები ქართულ პედაგოგიკურსა და მეთოდიკურ აზროვნებაში (XIX საუკუნის 60-იანი და XX საუკუნის 50-იანი წლები) / ქ. ბარბაქაძე: დის...პედაგ. მეცნ. კანდ. 13.00.02 / სამეცნ. ხელმძღვ. შ. ქურდაძე ; ქართ. ლიტ. ინ-ტი - თბ., 2006 - 133გვ. - - ბიბლიოგრ.: გვ. 127-133. UDC: 821.353.1.09-91(072) + 37.01(479.22) + 371.3
Language: Georgian
Extent Format: 133 გვ.
Created: 2008-09-22
Modified: 2009-01-16

ლიტერატურული საუბრები
(literaturuli saubrebi)
Authors: ეროვნული ბიბლიოთეკის ლიტერატურული ფორუმი "ებლიტფო"                         Table Of Contents: საუბრები: ლიტერატურული მრგვალი მაგიდა "ებლიფტოზე”; ქალის ნაწნავი და გველი; როგორ ვმუშაობ ლექსზე; ლექსი რომელიც არ გამოვიდა; ახალი სახელები; შეხვედრა ნინო დარბაისელთან; თავისუფალი ვარ; არამედ რაღაც სხვა; მე თქვენ მიყვარდით; კონცეპტუალური –– პოეზია; პირისპირ: როგორ და – პირისპირ – და ორი მეგობარი; მონოლოგი: რუსუდან კაიშაურის "ცოცხალი მონოლოგი”; ინტერვიუები: ნინო სილაგაძესთან; (ვ) ანუცასთან.    Date of Issue: 2008                                                                           Source: საუბრები ლიტერატურაზე / საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა, ლიტერატურული ფორუმი «ებლიტფო»: რედაქტირებულია ეროვნული ბიბლიოთეკის საგამომცემლო განყოფილების თანამშრომლების მიერ., 2008-89გვ. ISBN 978-9941-0-0815-3: UDC: 821.353.1.09+821.353.1-3
Extent Format: 89 გვ.

კავკასიის ხალხთა ფოლკლორი
(kavkasiis xalxta folklori)
DDC Subject: Literature & rhetoric
Abstract: წიგნში თავმოყრილია «კავკასიური ფოლკლორის» სერიაში 1995 – 2007 წლებში «კავკასიური სახლის» მიერ გამოცემული 19 წიგნი. აქ წარმოდგენილია კავკასიის ხალხთა ზეპირსიტყვიერების საუკეთესო ნიმუშები. მართალია, იგი ამომწურავი ვერ იქნება, მაგრამ მკითხველს წარმოდგენას შეუქმნის კავკასიელთა სულიერ სიახლოვეზე, რაც მათ ფოლკლორში მსგავსი თემებისა და სიუჟეტების არსებობით არის განპირობებული.
Date of Issue: 2008
Source: კავკასიის ხალხთა ფოლკლორი / კრებული: პროექტის ავტ და მთ. რედ. ნაირა გელაშვილი; შეადგინა, წინათქმა და შენიშვნ. დაურთო ლია ჩლაიძემ; პმგ რედ. თამარ უჯუხუ; მხატვ. ნინო ჭილაშვილი, კოტე სულაბერიძე; – თბ., კავკასიური სახლი 2008 – 1132; წიგნში გამოყენებულია ა. როინაშვილის ფოტოები. შენიშვნ.: გვ. 1074-1100– ბიბლიოგრ.: გვ. 1101-1103. ISBN 978-9941-400-10-0: UDC 821.35-91–82      Extent Format: 1132 გვ.

წმ. დიმიტრის ციკლი ("წამება", "სასწაულები","წესხმა") ქართულ მწერლობაში
Authors: მაჭავარიანი, მაია
Table Of Contents: შესავალი. ნაწილი I. წმ. დიმიტრი ბერძნულ ლიტერატურაში. თავი 1. წმ. დიმიტრის კულტი. 1.1. წმ. დიმიტრის წარმომავლობა. 1.2. წმ. დიმიტრის ნაწილები. 1.3. დასკვნა. თავი 2. წმ. დიმიტრის კულტთან დაკავშირებული თხზულებები ბერძნულ ლიტერატურაში. 2.1. «წამება”. 2.2. წმ. დიმიტრის «წამების” რედაქციების დათარიღების ინტერპრეტაციისათვის. 2.3. წმ. დიმიტრის «სასწაულები”. 2.3.1. წმ. დიმიტრის «სასწაულების” პირველი ციკლი. 2.3.2. წმ. დიმიტრის «სასწაულების” მეორე ციკლი. 2.3.3. წმ. დიმიტრის «სასწაულების” მესამე ციკლი. 2.3.4. წმ. დიმიტრის სასწაულების ლათინური ციკლი. 2.4. დასკვნა. ნაწილი 2. წმ. დიმიტრი ძველ ქართულ ლიტერატურაში. თავი 1. წმ. დიმიტრის «წამება”. 1.1. ხელნაწერები. 1.1.1. H 341. 1.1.2. SIN. 80. 1.2. «წამების” ტექსტის სტრუქტურა (ცხრილი 1). 1.2.1. იმპერატორ მაქსიმიანესა და დიმიტრის შეხვედრა. 1.2.2. წმ. დიმიტრის მოწამეობრივი აღსასრული. 1.2.3. იმპერატორის სიკვდილი. 1.2.4. წმ. დიმიტრის მირონმდინარების სასწაული. 1.3. წმ. დიმიტრის «წამების” ქართული სვინაქსარული რედაქცია. 1.4. დასკვნა. თავი 2. წმ. დიმიტრის «სასწაულები”. 2.1. ხელნაწერები. 2.2. ტექსტის სტრუქტურული ანალიზი (ცხრილი 2). 2.3. სასწაულები, რომლებიც არ არის ქართულ თარგმანში. 2.4. სასწაულები, რომლებიც არ არის ბერძნულ ტექსტში. ქვრივის შვილის აღდგინება. კაცნი კალადიიდან. «ღელვა გუემულთათს” გემი ქარიშხალში «სასწაული მოხარკეთათჳს”. «სასწაული ავართათჳს, თავი ი˜ე. ურწმუნოს დასჯა. 2.5. ისტორიული სინამდვილის ასახვა. 2.5.1. იოანე თესალონიკელი – ავტორი და თვითმხილველი. 2.5.2. სასწაულების ე.წ. «სეპარატისტული” ხასიათი. 2.5.3. წმ. დიმიტრის წარმომავლობა. 2.5.4. წმ. დიმიტრის ნაწილები და სალხინობელი. 2.5.5. წმ. დიმიტრის ნაწილების მირონმდინარება მირონმდინარების სასწაულის დათარიღებისათვის მირონის შემადგენლობა. 2.5.6. სხვა ისტორიული დეტალები. 2.6. დასკვნა. თავი 3. წმ. დიმიტრის «შესხმა”. 3.1. ხელნაწერები. 3.2. წმ. დიმიტრის «შესხმა” ბერძნულ ლიტერატურაში. 3.3. წმ. დიმიტრის «შესხმის” ქართული ტექსტის კომპოზიცია. (ცხრილი 3) 3.4. წმ. დიმიტრი და წმ. კვიპრიანე. 3.5. წმ. დიმიტრის «შესხმის” ქართული ვერსიის ბერძნულ-ქართული წყაროები. 3.6. «შესხმის” სავარაუდო მთარგმნელი. 3.7. «შესხმის” დათარიღება. 3.8. «შესხმის” ავტორ-შემდგენელი. 3.9. დასკვნა. ნაწილი 3. ორატორული ხელოვნება წმ. დიმიტრის ქართულ ციკლში. თავი 1. ჰაგიოგრაფიული პარადიგმები. 1.1. შესავალი. 1.2. მტარვალი და მოწამე. 1.3. დიდაქტიკური მოტივი. თავი 2. რიტორიკული ხერხები ჰაგიოგრაფიაში. თავი 3. დასკვნა. ძირითადი დასკვნები. ბიბლიოგრაფია.
Extent Format: 248 გვ.

ცხოვრება ვაჟა-ფშაველასი
Authors: ხორნაული, გიგი
Subjects: ვაჟა-ფშაველა;
Table Of Contents: არწივთა საბუდარები; ჯიშჩამომავლობა; მშობლები; დაბადება; თელავი; თბილისი; გორი; ტოლათსოფელი; პეტერბურგი და კვლავ ჩარგალი; იურისტობაზე მეოცნებე; ოთარშენი. ცოლის შერთვა; დიდთონეთი; და ბოლოს მაინც ჩარგალი; ვაჟას ძმები; ა) გიორგი; ბ) ბაჩანა; გ) თედო; დ) სანდრო; ვაჟა და მუზა; იმედას მხრიდან "ნათესავები"; "ივერიასთან" დაუმძრახება; ძალად ლხინი; ვაჟა ჩუბინი და მონადირე; ტყისთვის ბრძოლა მეტყევეებთან; საქვეყნო გულის ტკივილი; ვაჟა და არტისტობა?; კეკეს დაღუპვა. თამარი; ვაჟას შვილები; ა) თამარი; ბ) ლევანი; გ) გულქანი; 1905 წლის რევოლუციის იმედი და უიმედობა; დაწუნებული ენა; ვაჟას "შეცდომების" გასწორება; ვაჟას კრიტიკოსები; უქაღალდობა; არც მთაში, არც ბარში; ვაჟას ქომაგნი; ავადმყოფობა, იუბილე და აღსასრული; დამოწმებული ლიტერატურის სია; ლექსიკონი.
Date of Issue: 2008
Extent Format: 447 გვ.

სიცოცხლეშივე არ მოკვდე

(sicocxleshive ar mokvde)

Authors: სომხიშვილი, გივი - somxishvili givi
Subjects: რომანი;
DDC Subject: Literature & rhetoric
Date of Issue: 2008
Source: სიცოცხლეშივე არ მოკვდე / გ. სომხიშვილი: რედ.: დ. ქევხიშვილი; ISBN 978-9941-0-0896-2 : UDC: 821.353.1-31
Language: Georgian
Extent Format: 524 გვ.
Created: 2009-02-03
Modified: 2009-02-03

სპარსული პოეზიის შედევრები
(sparsuli poeziis shedevrebi)
თოდუა, მაგალი
Subjects: სპარსული პოეზია;
DDC Subject: Literature & rhetoric
Abstract: წინამდებარე კრებულში ზოგი ირანელი პოეტის შემოქმედება ვრცლად არის წარმოდგენილი, ხოლო ზოგს, თვით ისეთს, რომელსაც დიდი ლიტერატურული მემკვიდრეობა დარჩა, მხოლოდ ერთი ლექსით ვაცნობ მკითხველს; ძალიან ბევრი კლასიკოსისა კი საერთოდ არაფერი მომაქვს. კრებულში მარტო ჩემი თარგმანებია თავმოყრილი, თანაც ის თარგმანები, პირადად მე უფრო რომ მომწონს და არა მაინცდამაინც ისინი, რომელთა მოტანა სპარსული პოეზიის გაცნობის თვალსაზრისით შეიძლება, მკითხველისთვის უფრო სასარგებლო ყოფილიყო. წიგნს "სპარსული პოეზიის შედევრები” კი დავარქვი, მაგრამ მკითხველი ადვილად მიუხვდება, რომ ეს აქ მოტანილი ლექსების ორიგინალებია, შედევრები რომ არის, თორემ ჩემი თარგმანებით გადმოცემული მათი ქართული ადექვატები კი არა. თანაც სპარსულ პოეზიაში ხომ შედევრი სხვაც უამრავია.
Extent Format: 643 გვ.

ქართული დამწერლობისა და ადრექრისტიანული ხანის საქართველოს ისტორიისათვის
Subjects: ქართული დამწერლობა; ძველი ქართული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა;
Abstract: წიგნი წარმოადგენს სამეცნიერო სტატიების კრებულს, სადაც ძირითადად მოცემულია ისტორიულ-წყაროთმცოდნეობითი ხასიათის ძიებანი ძველი ქართული დამწერლობისა და ადრექრისტიანული ხანის საქართველოს ისტორიიდან, ახლებურად არის გაანალიზებული ზოგიერთი ძველი ქართული და უცხოური წერილობითი წყაროს მონაცემები, რომელთა შუქზეც ავტორი მკითხველს სთავაზობს არაერთ საგულისხმო მოსაზრებასა თუ დასკვნას მოცემული ეპოქის საქართველოს ისტორიის აქტუალურ პრობლემებთან დაკავშირებით. კრებული განკუთვნილია როგორც სპეციალისტთათვის, ისე მკითხველთა ფართო წრისათვის.
Table Of Contents: რედაქტორისაგან; წინათქმა; ქართული ეროვნული მწიგნობრობის სათავეებთან; ეპოქა, რომელშიც იშვა ქართული ანბანი; ნეკრესის ნაქალაქარის ქართული ასომთავრული წარწერების შესახებ*; იბერიის უცნობი მეფე - უსტამოსი «მოქცევაჲ ქართლისაჲ»-ს ქრონიკის მეფეთა სიის მონაცემების შუქზე; «მოქცევაჲ ქართლისაჲ»-ს ერთი ფრაგმენტის აღდგენისათვის; პეტრე იბერის საერო სახელის შესახებ; «შუშანიკის წამების» ქრონოლოგიისათვის; «თავი იგი ეპისკოპოსთაჲ სამოველ»-ის ვინაობის შესახებ;86 «შუშანიკის წამების » «მრ... » სპარსთა მეფის იდენტიფიკაციისათვის; წმ. შუშანიკი და მისი მარტვილობის აღმწერელი – იაკობ ხუცესი; ჯუანშერისეული «ქალაქი კონსტანტინე »-ს იდენტიფიკაციის საკითხისათვის; ქართლის ეკლესიის პირველი კათალიკოსის ვინაობის საკითხისათვის; დამატება: ტურანიუს რუფინუსის ცნობა ფრიგიდუსის ბრძოლის; მონაწილე «ბაკურის» შესახებ; 

"ვეფხისტყაოსნის" ძირითად გამოცემათა [1966-1996 წწ.] ვარიანტები

("vefxistyaosnis" dziritad gamocemata (1966-1996 ww.) variantebi)

Authors: საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია
Subjects: ქართული ლიტერატურა;
DDC Subject: Literature & rhetoric
Date of Issue: 2002
Source: "ვეფხისტყაოსნის" ძირითად გამოცემათა [1966-1996 წწ.] ვარიანტები / საქ. მეცნ. აკად., ქართ. ლიტ. ინ-ტი, "ვეფხისტყაოსნის" აკად. ტექსტის დამდგენი კომისია ; გამოსაც. მოამზადა...თამარ ხვედელიანმა ; [რედ.: ცოტნე კიკვიძე] - თბ., 2000 - 212გვ UDC: 821.353.1(092რუსთაველი, შ.)
Language: Georgian
Extent Format: 212 გვ.
Created: 2008-09-19
Modified: 2009-01-15